Soundcloud API idea:
Use the Soundcloud comment feature to display lyrics for a song. i.e.., post a comment with the lyrics at the beginning of each phrase.
Another idea would be to run the comments through a speech synthesizer while the music is playing – so you can hear comments superimposed over the music