Comparing two ring modulators.
A single sideband ring modulator is equivalent to the Max [freqshift~] object. It uses complex math to separate the resulting sidebands.
download
https://github.com/tkzic/max-projects
folder: single-sideband
patch: ring-things.maxpat